Estou fazendo a migração de um projeto do Grails 1.3.6 para o 2.0 e está acontencendo o seguinte problema:

em algumas páginas GSP eu tenho uma url que exibe uma página HTML estática:

<a href="${createLink(uri: '/home/ajuda.html')}" title="Como utilizar">

na versão 1.3.6 a página é exibida corretamente mas na 2.0 aparece esta mensagem no Tomcat:

"/home/ajuda.html
The requested resource ("/home/ajuda.html" not found.) is not available.

Alguma dica para solucionar este problema?

Agradeço a quem puder ajudar.